In Hamburg zentral übernachten: 15 Hotels direkt verglichen

Ruby Lotti Hotel Hamburg liegt rund 400 Meter von der St.-Michaelis-Kirche entfernt und bietet damit direkten Zugang zur westlichen Innenstadt ohne Umwege. Die hoteleigene 24/7-Bar macht das Hotel besonders für Reisende mit flexiblen Ankunftszeiten attraktiv. Die Mönckebergstraße ist 14 Gehminuten entfernt, Jungfernstieg und Binnenalster sind bequem zu Fuß erreichbar. Der Hamburger Flughafen liegt 9 km entfernt - erreichbar per S-Bahn ab Hauptbahnhof ohne Umstieg.

• 24/7-Bar im Haus
• Terrasse
• Kostenfreies WLAN

Motel One Hamburg-Fleetinsel positioniert sich strategisch zwischen Elbphilharmonie und Hamburger Rathaus - beide Sehenswürdigkeiten liegen zu Fuß erreichbar. Die St.-Michaelis-Kirche ist 500 Meter entfernt, der Hamburger Hafen und die St.-Pauli-Landungsbrücken sind in Sichtweite. Das Hotel verfügt über eigenes Parkhaus, allergenfreie Zimmer und einen 24-Stunden-Rezeptionsbetrieb. Frühstück wird als Buffet, kontinentale Variante oder vegetarisch angeboten.

• Privatparkplatz auf dem Gelände
• Allergenfreie Zimmer verfügbar
• 24-Stunden-Rezeption

Motel One Hamburg-Alster punktet mit Panoramablick über Hamburg und einer U-Bahn-Haltestelle (Lohmühlenstraße) direkt vor der Tür - von dort sind es per U-Bahn nur 2 Minuten bis zum Hauptbahnhof. Das Deutsches Schauspielhaus und die Außenalster liegen unter 1 km entfernt. Die schallisolierten Zimmer mit eleganter Glas-Granit-Badausstattung heben das Preisniveau dieser Kette spürbar an. Die 24-Stunden-One-Lounge funktioniert gleichzeitig als Bar, Lobby und Frühstücksraum mit Terrassenzugang.

• U-Bahn-Haltestelle 50 Meter vom Eingang
• Schallgedämmte Zimmer
• 24-Stunden-Bar und Lounge

Premier Inn Hamburg City Centre liegt unter 1 km von der Binnenalster entfernt und rund 1,1 km vom Hamburger Hauptbahnhof - ein solider Ausgangspunkt ohne Ausreißer nach oben oder unten. Das Miniatur Wunderland, die Elbphilharmonie und die St.-Michaelis-Kirche sind beliebte Nahziele. Das Frühstücksangebot reicht vom Buffet über kontinentale Varianten bis zum vollständigen englischen Frühstück. Für preissensible Reisende, die ein vertrautes und verlässliches Produkt suchen, ist dieses Haus eine klare Option.

• Privatparkplatz vorhanden
• Kostenfreies WLAN
• Barrierefreie Einrichtungen verfügbar

Hotel Stella Maris liegt direkt am Hamburger Hafen im lebhaften Portugiesenviertel, 5 Gehminuten von der St.-Michaelis-Kirche und der S-/U-Bahn-Haltestelle Landungsbrücken entfernt. Von dort fährt die S-Bahn direkt zum Hauptbahnhof. Das 3-Sterne-Hotel mit maritimem Thema bietet eine Lounge mit Kamin und eine Bibliothek - eine ruhigere Alternative zu den größeren Kettenhotels in der Innenstadt. Die Reeperbahn ist 10 Gehminuten entfernt, was Abendaktivitäten im St.-Pauli-Viertel ohne Transportkosten ermöglicht.

• Lounge mit Kamin
• Hafen-Direktlage
• S- und U-Bahn-Haltestelle Landungsbrücken in 5 Minuten

Eric Vökel Boutique Apartments - Hamburg Suites liegt rund 600 Meter vom Hamburger Stadtzentrum und 500 Meter von der Binnenalster entfernt - mit vollausgestatteter Küche inklusive Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle und Herdplatte. Dieses Konzept ist vor allem für längere Aufenthalte oder Familien sinnvoll, die Restaurantkosten begrenzen möchten. Familiengerechte Zimmer und barrierefreie Einrichtungen sind vorhanden. Der Hauptbahnhof liegt fußläufig in wenigen Minuten erreichbar.

• Vollausgestattete Küche in jeder Einheit
• Familiengerechte Apartments
• 500 Meter zur Binnenalster

Hotel Senator Hamburg ist ein privat geführtes 4-Sterne-Hotel im lebhaften Stadtteil St. Georg, wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof, der Alster und dem Hamburger Stadtzentrum entfernt. Der hanseatische Charakter des Hotels zeigt sich in der individuell eingerichteten Atmosphäre, dem Frühstücksbuffet und der hoteleigenen Bar. Das Bistro im Wintergarten serviert leichte warme Gerichte und Getränke in entspannter Umgebung. Dank der U- und S-Bahn-Verbindungen vom Hauptbahnhof sind das Congress Center (CCH) und die Messe Hamburg in rund 15 Minuten erreichbar.

• Privat geführt mit individuellem Charakter
• Bistro im Wintergarten
• Fußläufig zur Alster und zum Hauptbahnhof

Courtyard by Marriott Hamburg City liegt weniger als 1 km vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt und ist damit einer der am besten angebundenen Marriott-Standorte in der Stadt. Zimmer sind mit Schreibtisch, Kühlschrank, Wasserkocher, Safe und Flachbild-TV ausgestattet - ein klares Angebot für Geschäftsreisende. Das Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, eine Sauna, ein Restaurant, eine Bar und einen Business-Center. Die Mönckebergstraße ist fußläufig erreichbar, das Miniatur Wunderland liegt rund 3 km entfernt.

• Fitnesscenter und Sauna im Haus
• Business-Center auf dem Gelände
• Wasserkocher und Kühlschrank in allen Zimmern

Hotel Wedina an der Alster liegt 150 Meter von der Alster entfernt in St. Georg und verteilt sich auf vier farbkodierte Gebäude (rot, blau, grün, gelb) mit individuell gestalteten Zimmern und einem Literaturkonzept, das über 300 zeitgenössische Autoren würdigt. Das rote Haus beherbergt eine Hausbibliothek, das blaue 14 Autorenzimmer. Alle Zimmer verfügen über Holzböden, Badewanne oder Dusche und kostenloses WLAN. Der Hauptbahnhof liegt 8 Gehminuten entfernt, Fahrräder können direkt an der Rezeption ausgeliehen werden.

• Vier thematisch gestaltete Gebäude mit Literaturkonzept
• Fahrradverleih an der Rezeption
• 150 Meter zur Alster

The Madison Hotel Hamburg liegt 200 Meter von der St.-Michaelis-Kirche entfernt und bietet vollausgestattete Studios und Suiten mit Küchenzeile - eine seltene Kombination in dieser zentralen Lage. Das hauseigene MADISON Restaurant serviert europäische und asiatische Küche sowie Frühstück. Die Bar mit großer Sommerterrasse eignet sich für Abendgespräche ohne Hotelzimmeratmosphäre. Das Hotel verfügt zusätzlich über Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie ein Fitnesscenter.

• Voll ausgestattete Küchenzeile in Studios und Suiten
• Spa und Fitnesscenter
• Große Außenterrasse an der Bar

Conrad Hamburg ist im historischen Levantehaus direkt an der Mönckebergstraße untergebracht, 500 Meter vom Hauptbahnhof entfernt - eine Kombination aus Denkmalarchitektur und modernem Fünfsternestandard. Der Wellnessbereich umfasst 1.000 m² mit einem 20-Meter-Innenpool, Sauna, Dampfbad und Spa-Anwendungen. Das Hotel bietet 283 Zimmer und Suiten, darunter Hamburgs größte Presidential Suite sowie Studios mit Küchenzeile. Das Restaurant GRETA OTO serviert lateinamerikanische Küche mit Sonnenterrasse und Bar.

• 1.000 m² Wellnessbereich mit 20-Meter-Innenpool
• Untergebracht im historischen Levantehaus
• Studios mit Küchenzeile verfügbar

Hamburg Marriott Hotel liegt 3 Gehminuten von der Binnenalster und mit direktem Zugang zum Gänsemarkt-Einkaufsbereich - einem der exklusivsten Shoppingareale der Stadt. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, Fitnesscenter und Sauna. Das Cast Iron Grill Restaurant arbeitet mit saisonalen Zutaten; die Piano Bar bietet täglich live Musik und Kuchen-Buffet am Nachmittag. Die U-Bahn-Station Gänsemarkt liegt 3 Gehminuten entfernt und verbindet den Hauptbahnhof in 5 Minuten.

• Innenpool, Sauna und Fitnesscenter
• Piano Bar mit Live-Musik täglich
• Direktzugang zum Gänsemarkt-Shoppingbereich

Reichshof Hotel Hamburg liegt nur 170 Meter vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt und beeindruckt mit originalgetreuem Art-Déco-Design, hohen Decken und luxuriösen Ausstattungsdetails in jedem Zimmer. Das Hotel wurde 2015 nach umfangreicher Renovierung wiedereröffnet und verfügt über ein 'Stadt Restaurant' mit lokaler Küche sowie EMIL's Bistro, Café und Bar für Frühstück, Nachmittagstee und Abendgetränke. Der 250 m² große Fitness- und Spa-Bereich mit 2 Saunen und exklusivem Ruheraum ist gebührenpflichtig nutzbar. Kosmetic-Behandlungen und Massagen können gebucht werden.

• Art-Déco-Architektur mit Originalcharakter
• 170 Meter zum Hauptbahnhof
• Zwei Restaurants und Bar im Haus

Tortue Hamburg liegt 1 Gehminute vom Neuen Wall und 5 Minuten vom Jungfernstieg - mitten im gehobenen Einkaufs- und Flanierbereich der Hamburger Innenstadt. Das von Stephen Williams und Kate Hume gestaltete Boutique-Hotel bietet individuell stilisierte Zimmer mit Marmorbädern, Boxspring-Betten in Übergröße und Blick auf unterschiedliche Innenhöfe. Das Hotel verfügt über 5 Bars und 3 Restaurants - eine Dichte, die selbst für Premium-Hotels in Hamburg außergewöhnlich ist. Die St.-Michaelis-Kirche und der Gänsemarkt sind in 10 Gehminuten erreichbar.

• 5 Bars und 3 Restaurants im Haus
• Marmorbäder mit Walk-in-Dusche oder Badewanne
• 1 Gehminute zum Neuen Wall

Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection ist Hamburgs bekanntestes Grand Hotel, direkt an der Außenalster gelegen und 500 Meter vom Hauptbahnhof entfernt. Das Hotel bietet geräumige Zimmer und Suiten mit Marmorbädern, jede Etage ist von einer eigenen Farbwelt inspiriert. Highlight ist das PrivateMax-Kino für bis zu 12 Personen - buchbar für private Vorstellungen. Das Atlantic Restaurant serviert traditionelle Hamburger Küche und saisonale Spezialitäten. Ein Airportshuttle-Service ist im Angebot, was das Hotel auch für internationale Gäste mit Direktflügen relevant macht.

• Privates Kino für bis zu 12 Personen buchbar
• Direktblick auf die Außenalster
• Airportshuttle-Service verfügbar